Saltar al contenido principal
Sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos
Building icon
El .gov significa que es oficial
Lo sitios web del gobierno usan el dominio .gov o .mil. Antes de compartir información sensible, revise la barra de dirección (o de "ubicación") de su navegador para asegurarse que esté en un sitio .gov o .mil.
Lock icon
Este sitio también está protegido por un certificado SSL (Secure Sockets Layer) que ha sido firmado por el gobierno de EE.UU. El https: // significa que todos los datos transmitidos están encriptados; es decir, cualquier información o historial de navegación que usted proporcione se transmite de manera segura.
Artículo de noticias archivado: esta información pudiera estar desactualizada
Febrero 1, 2023

Resumen de los Recursos de Incapacidad

Resumen de los Recursos de Incapacidad
Resumen de los Recursos de Incapacidad

Si tiene alguna incapacidad, sabe que puede ser difícil encontrar y comprender los beneficios del gobierno que están disponibles para usted. Una vez que cumple con los criterios de incapacidad de la Administración del Seguro Social de los Estados Unidos (SSA, por sus siglas en inglés) de acuerdo con su definición de incapacidad (en inglés), puede comenzar a solicitar beneficios para ayudarle a usted y a su familia.

Benefits.gov puede conectarlo a la información sobre beneficios del gobierno para los cuales podría ser elegible y ayudarle en su búsqueda. Este artículo destaca beneficios de cuidados de salud, seguro de incapacidad, y dónde encontrar otros recursos en Benefits.gov. ¡Echemos un vistazo!

El gobierno ofrece Medicare y Medicaid como opciones de cobertura de salud de bajo costo para ciudadanos elegibles.

Medicare

Medicare ofrece beneficios médicos gratuitos o a bajo costo para personas con incapacidades a través de tres partes que cubren servicios distintos:

Medicare Parte A: Seguro Hospitalario

Medicare Parte A ayuda a cubrir cuidados hospitalarios, incluyendo acceso a hospitales en zonas rurales, e instalaciones de servicios de enfermería capacitada para tratamiento temporal. No cubre cuidado asistencial, el cual le ayuda con sus actividades de vida diaria, ni cuidados de largo plazo. También ayuda a cubrir cuidado de hospicio y ciertos cuidados de salud en el hogar. Debe cumplir con ciertas condiciones para obtener estos beneficios. La mayoría de las personas no pagan una prima por la Parte A, ya que fue pagada por ellos mismos o su cónyuge a través de los impuestos en su salario mientras trabajaban.

Medicare Parte B: Seguro Médico

Medicare Parte B ayuda a cubrir los honorarios médicos y cuidados ambulatorios. También cubre otros servicios médicos que la Parte A no cubre, como ciertos servicios de terapeutas físicos y ocupacionales, y ciertos cuidados de salud en el hogar. La Parte B ayuda a pagar por estos servicios e insumos cubiertos cuando son médicamente necesarios, como servicios de ambulancia y equipo médico. La mayoría de las personas pagan una prima mensual por la Parte B.

Medicare Parte D: Cobertura de Medicamentos Recetados

Medicare Parte D está disponible para todos aquellos que tienen Medicare, no solo para personas con incapacidad. Para obtener cobertura de medicamentos recetados de Medicare necesitará unirse a un plan aprobado por Medicare que ofrezca cobertura Medicare para medicamentos. La mayoría de las personas pagan una prima mensual por la cobertura de la Parte D.

Medicaid

Medicaid es distinto a Medicare porque solo ofrece seguro de salud a personas menores de 65 con ciertas incapacidades o a personas de cualquier edad que sufren enfermedad renal terminal. Los criterios de elegibilidad de Medicaid son distintos en cada estado. Muchos estados han ampliado sus programas Medicaid para cubrir a más adultos de bajos ingresos. Si no está seguro si cumple los requisitos para Medicaid, debería presentar su solicitud. Podría ser elegible dependiendo de los ingresos de su hogar, tamaño de su familia, edad, incapacidad y otros factores. Conozca más sobre Medicaid en su estado en Medicaid.gov (en inglés).

Conozca más sobre cómo solicitar Medicare y Medicaid en CMS.gov (en inglés).

Seguro por Incapacidad

La SSA ofrece un Seguro por Incapacidad (SSDI, por sus siglas en inglés) del Seguro Social para brindar asistencia financiera a personas que sufren alguna incapacidad después de haber acumulado suficientes créditos de trabajo del Seguro Social dentro de cierto período de tiempo. Para ser elegible, debe tener una incapacidad calificada (en inglés) y haber ganado suficientes créditos de trabajo del Seguro Social (en inglés) a través de su historial de empleo. Puede solicitarlo por Internet tan pronto como sufra la incapacidad.

SSA ofrece otro programa llamado Ticket to Work (en inglés). Este programa gratuito y voluntario ayuda a que las personas que reciben beneficios por incapacidad del Seguro Social reingresen a la fuerza laboral y obtengan su independencia financiera, mientras siguen recibiendo sus beneficios. Ticket to Work lo conecta con servicios de empleo gratuitos para ayudarle a decidir si trabajar es lo mejor para usted, para prepararse para el trabajo, encontrar empleo o seguir siendo exitoso mientras trabaja. Puede conocer más y encontrar recursos que podrían ayudarle en el sitio web de Ticket to Work.

Encuentre más beneficios

Para conocer más acerca de los beneficios de incapacidad u otros beneficios del gobierno para los cuales podría ser elegible, conteste el cuestionario del Buscador de Beneficios. Le tomará entre 10-30 minutos completarlo y todas las respuestas son confidenciales. Una vez que conteste el cuestionario, recibirá un listado de beneficios del gobierno para los cuales podría ser elegible y dónde puede solicitarlos. Eche un vistazo a este video para aprender más sobre el cuestionario del Buscador de Beneficios (en inglés).

Compass logo

Boletín Compass

Manténgase conectado para obtener noticias importantes y actualizaciones sobre los beneficios federales para los que podría ser elegible de recibir (en inglés).