Saltar al contenido principal
Sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos
Building icon
El .gov significa que es oficial
Lo sitios web del gobierno usan el dominio .gov o .mil. Antes de compartir información sensible, revise la barra de dirección (o de "ubicación") de su navegador para asegurarse que esté en un sitio .gov o .mil.
Lock icon
Este sitio también está protegido por un certificado SSL (Secure Sockets Layer) que ha sido firmado por el gobierno de EE.UU. El https: // significa que todos los datos transmitidos están encriptados; es decir, cualquier información o historial de navegación que usted proporcione se transmite de manera segura.
Artículo de noticias archivado: esta información pudiera estar desactualizada
Junio 27, 2018

Cómo combatir el calor del verano

Cómo combatir el calor del verano
Cómo combatir el calor del verano

A medida que se avecina el verano, no solo las temperaturas aumentan. Muchas personas ven un aumento en las cuentas de los servicios públicos debido al costo del aire acondicionado. Benefits.gov ofrece recursos en la categoría “Asistencia para energía” con el fin de ayudar a los ciudadanos a reducir el costo de aire acondicionado y lograr mayor eficiencia energética en sus hogares.

El Programa de Asistencia para Energía para Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) ofrece ayuda financiera a hogares de bajos ingresos, destinada a ayudar con los costos de energía para el aire acondicionado, pago de facturas, reparaciones en el hogar vinculadas con la energía, y más. El Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, por sus siglas en inglés) provee financiamiento mediante subvenciones, el cual se gestiona a nivel estatal y de tribu. Puede obtener información sobre la elegibilidad y cómo presentar una solicitud poniéndose en contacto con su oficina estatal o de tribu de LIHEAP. El programa Seguro Hipotecario por Eficiencia Energética de la Administración Federal de Vivienda (FHA, por sus siglas en inglés) ayuda a los propietarios y compradores de vivienda a que consigan préstamos para cubrir el costo de agregar funciones de eficiencia energética a una casa nueva u una casa que ya tengan.

También hay asistencia para ayudar a las familias de bajos ingresos a reducir sus cuentas de energía mediante medidas de eficiencia para sus hogares. El Programa de Asistencia de Climatización para Personas de Bajos Ingresos provee financiamiento para instalar aislamiento térmico, sellar fugas y realizar otras actualizaciones energéticas en el hogar. En general, el programa trata de mejorar el rendimiento de energía en el hogar y reducir el costo de las cuentas de energía. El Departamento de Energía de EE.UU. (DOE, por sus siglas en inglés) da subvenciones a los estados, territorios de Estados Unidos y gobiernos de tribus indígenas que gestionan el programa. Para obtener más información y averiguar si satisface los requisitos del programa, comuníquese con su agencia estatal de climatización (en inglés).

Además de explorar los recursos mencionados arriba, lo animamos a contestar el cuestionario del Buscador de beneficios para determinar su elegibilidad para los más de 1,200 programas de beneficios en nuestro sitio web.

Compass logo

Boletín Compass

Manténgase conectado para obtener noticias importantes y actualizaciones sobre los beneficios federales para los que podría ser elegible de recibir (en inglés).