Todo lo que debe saber sobre la transicin a la televisin digital

Actualmente muchas de las televisoras que transmiten por aire lo hacen en formato analgico y digital. A partir del 17 de febrero de 2009, las emisoras de televisin de alta potencia slo transmitirn en formato digital. La transicin a la televisin digital (DTV por sus siglas en ingls) afectar a los usuarios que reciben la programacin de televisin gratuita por aire (a travs de una antena colocada en el techo o con una antena ms pequea en ?forma de V? que se coloca sobre el televisor). Si usted mira la programacin por aire en un televisor analgico, tendr que tomar las medidas pertinentes antes del 17 de febrero de 2009.

Usted tiene tres opciones:

1) Conectar su televisor analgico a una caja convertidora que convierte la seal digital a analgica. . Esta caja convertidora est disponible en las tiendas y se puede adquirir por un solo pago que oscila entre $40-$70. Para ayudar a los consumidores a comprar la caja convertidora, el Gobierno de los Estados Unidos est ofreciendo dos cupones de $40 por hogar. (Por favor note que estos cupones se expirarn 90 das despus del envo). Si desea ms informacin sobre los cupones, visite www.DTV2009.gov, o llame al 1-888-388-2009 (voz) o 1-877-530-2634 (TTY). Adems, usted no debe necesitar una nueva antena si tiene recepcin de buena calidad de los canales analgicos del 2-51 con su antena actual.

2) Comprar un televisor digital (un televisor con sintonizador digital integrado). Recuerde que no tiene que comprar un televisor de alta definicin (HDTV por sus siglas en ingls) para ver la programacin en formato digital. Usted slo necesita un televisor digital (o un televisor anlogo conectado a una caja convertidora de seal digital-a-anloga). Adems, usted no debe necesitar una nueva antena si tiene recepcin de buena calidad de los canales analgicos del 2-51 con su antena actual.

3) Suscribirse a un servicio televisivo por cable o satlite Si su televisor recibe la transmisin de las estaciones locales a travs de un proveedor de servicio pagado como cable o satlite, entonces su televisor ya est preparado para la transicin. Las compaas de cable no estn obligadas a hacer la transicin en sus sistemas o cambiar ninguno de sus canales a digital. Sin embargo, si tiene un televisor anlogo que no recibe la transmisin de estaciones locales a travs de un proveedor de servicio pagado usted va a necesitar una caja convertidora para ver la transmisin digital en esa TV en particular.

Para Ms Informacin:
1-888-CALL-FCC (Voz)
DTV.gov
1-888-TELL-FCC (TTY)