Asistencia en Desastres por el Huracán Irma

Mientras Texas y Louisiana se recuperan de la catástrofe del huracán Harvey, los residentes de Florida, Puerto Rico, las Islas Vírgenes de los Estados Unidos y otros estados del Sureste, buscan alivio después de la devastación causada por el huracán Irma. Esto no es sólo un periodo de prueba física para la zona, sino también mental y emocional para los afectados y sus seres queridos que fueron afectados por la tormenta. Aunque sea difícil ser optimista, Benefits.gov, quiere asegurarle que hay esperanzas. Benefits.gov se compromete en ayudarle a usted y a su familia a encontrar los recursos y el apoyo necesario para poder superar este momento difícil. Benefits.gov seguirá proporcionando la información que necesita.

Si usted fue afectado por la tormenta y necesita recursos locales y ayuda, por favor visite DisasterAssistance.gov, para encontrar los Centros de Recuperación de Desastres de FEMA (DRC) / Localizador de DRC. Después de ingresar su dirección, el portal le mostrará los tres centros más cercanos, que estarán listos para ayudarlo.

Si usted o un ser querido necesita alojamiento provisional y gratuito, puede ser que lo encuentre en el sitio web de Airbnb a través de su Programa de Asistencia de Desastres, el cual estará disponible por un tiempo limitado. También puede buscar refugios abiertos cerca de usted, enviando un mensaje de texto con su código postal que diga SHELTER a 4FEMA (43362). Si usted o un ser querido está herido y necesita encontrar el hospital más cercano, use el Localizador de Hospitales en EE.UU. (en inglés).

El programa de Asistencia Alimenticia en Situaciones de Desastrepatrocinado por el Departamento de Agricultura de los EE. UU. (USDA, por sus siglas en inglés) coordina con organizaciones estatales, locales y de voluntarios para:

  • Proveer alimentos para refugios y para otros sitios de alimentación masiva.
  • Distribuir paquetes de alimentos directamente a las unidades familiares necesitadas en situaciones limitadas.
  • Emitir Beneficios del Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (D-SNAP).

  Puede revisar una hoja de datos informativa para obtener más información sobre el Programa de Asistencia de Nutrición Suplementaria para Desastres ( D-SNAP) (en inglés) . Este programa ofrece asistencia alimentaria, a corto plazo, a las familias afectadas por un desastre. Comuníquese con la línea directa de información de su estado para SNAP (en inglés) para obtener detalles adicionales.

Como siempre, le pedimos a usted y su familia que se cuiden y que mantengan esperanzas. Para obtener más información sobre los programas relacionados a la asistencia, visite la categoría de Asistencia en desastres de Benefits.gov.

Préstamos de Alivio de Desastre
Asistencia en desastres