4 Recursos en Caso de Desastre para Usted y Su Familia

El final de agosto conmemora el décimo aniversario del huracán Katrina, que devastó la ciudad de New Orleans, Louisiana.

Casi una década después, los recuerdos de los efectos de Katrina fueron evocados en la vecina ciudad de Baton Rouge, al evaluar los daños de las recientes inundaciones que continúan afectando el área. Benefits.gov y su socio, el sitio web DissasterAssistance.gov, administrado por la Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en inglés), están aquí para ayudarle a encontrar recursos que están disponibles para usted y sus seres queridos. Si usted se encuentra en un área que ha sido declarada como desastre por el Presidente (puede confirmar el estatus de su zona aquí), revise estos cuatro recursos y programas esenciales que pueden ayudarle para salir adelante en caso de un desastre.

  1. Programa de Asistencia para Desempleados por Desastre – Si usted perdió su trabajo como consecuencia directa de un desastre mayor declarado por el Presidente, el Departamento del Trabajo (sitio en inglés) ofrece beneficios de desempleo a individuos que ya no tienen trabajo, no pueden llegar a su lugar de trabajo, no pueden trabajar debido a daños en su lugar de trabajo, buscan trabajo debido a la muerte del jefe de su familia o que no pueden trabajar porque han sufrido lesiones por un desastre. En caso de desastre, los estados publicarán anuncios acerca de la disponibilidad de asistencia para desempleados; para presentar un reclamo, los sobrevivientes deben contactar a su agencia de seguro de desempleo estatal.
  2. Servicios Jurídicos en Caso de Desastre – En caso de un desastre, es importante que conozca sus derechos legales como sobreviviente. Las personas de escasos recursos pueden tener acceso a asesoría legal a través de Servicios Jurídicos en Caso de Desastre, un programa que ofrece el Departamento de Seguridad Nacional (sitio en inglés). Si vive en una zona declarada desastre mayor por el Presidente podría reunir los requisitos para recibir ayuda y asesoría, referencias a servicios legales y representación legal en casos que no generan cuotas. El programa de Servicios Jurídicos en Caso de Desastre puede ayudarle con cuestiones como reclamos de seguros, perdida de propiedad, preparación de testamentos nuevos, reparaciones de vivienda y más.
  3. Préstamo en Caso de Desastre de Vivienda o Propiedad – La Agencia Federal para el Desarrollo de la Pequeña Empresa (SBA, por sus siglas en inglés) proporciona asistencia financiera accesible y oportuna a los propietarios e inquilinos de viviendas ubicadas en áreas declaradas en situación de desastre. Usted puede ser elegible para recibir préstamos a bajo interés y a largo plazo por perdidas que no son cubiertas por seguro u otro tipo de indemnizaciones. Los propietarios pueden solicitar hasta $200,000 para reparar o reemplazar su residencia principal a su condición antes del desastre. Los inquilinos pueden recibir préstamos de hasta $40,000 para reemplazar bienes personales dañados o destruidos. Puede presentar una solicitud por internet (sitio en inglés) o en persona en cualquier Centro Estatal de Recuperación de Desastre (en inglés) de FEMA o Centro de Alcance para Préstamos para Desastres de la SBA.
  4. Portal de Vivienda FEMA – Si usted o un ser querido fue desplazado por un desastre, el Portal de Vivienda de FEMA le puede ayudar a encontrar un lugar donde vivir. El portal consolida recursos para alquilar vivienda con el fin de ayudar a los individuos y familias a encontrar lugares para alquilar en su área. Usted puede seleccionar diferentes opciones para definir sus necesidades por tipo de unidad, necesidades de acceso, restricciones de ingresos, necesidades de mascota y más. No se necesita ninguna solicitud para usar el sitio de Internet y puede comenzar su búsqueda de vivienda visitando el sitio de Internet del Portal de Vivienda FEMA (en inglés).

DisasterAssistance.gov proporciona recursos comprensivos, noticias oportunas y actualizaciones para que aquellas personas en necesidad puedan enfrentar los desastres. Lanzado en el 2006, FEMA, bajo DHS, creó el sitio para reunir en un solo lugar y mejorar el acceso a información sobre desastres a los sobrevivientes y facilitarles la solicitud de asistencia. El sitio le permite encontrar y solicitar asistencia en caso de desastre, localizar refugios de emergencia en su área, encontrar a sus seres queridos y mucho más. Puede ver estos y otros beneficios relevantes para ayudarle a superar un desastre visitando Benefits.gov y revisando la categoría Asistencia en desastres. Para información de otros recursos o para ver qué beneficios para los que pudiera ser elegible, responda las preguntas del Buscador de Beneficios.

Asistencia en desastres