Una gua para la preparacin y beneficios de ayuda en caso de desastre

A finales de agosto, la nacin marc el dcimo aniversario del huracn Katrina. Como pas, nos acordamos de aquellos que perdieron sus vidas y honramos a los que sufrieron prdidas, resultaron heridos o fueron miembros de la primera comunidad de respuesta que ayud a nuestros amigos y familiares necesitados. Una forma de hacerlo es estando seguros que conocemos los recursos de ayuda en caso de desastres que tenemos disponibles. Si ocurre un desastre natural, usted debe saber que Benefits.gov cuenta con recursos apropiados que lo ayudarn a prepararse a enfrentar lo desconocido.


Estar preparado para un desastre natural es muy importante. La Agencia Federal para el Manejo de Emergencias (FEMA, por sus siglas en ingls) tiene mucha informacin para ayudarle a usted y a su familia a crear hogares y comunidades fuertes y seguras. Usted puede encontrar una gran variedad de consejos y recursos sobre cmo proteger su hogar y negocio, un catlogo de cursos de formacin y preparacin, e informacin sobre otros programas de mitigacin de desastres en la pgina web de FEMA (en ingls).

Si eres sorprendido por un desastre natural, DisasterAssistance.gov es el sitio web oficial del gobierno que proporciona informacin y servicios para acceder y solicitar asistencia por desastre. DisasterAssistance.gov puede ayudarle a:




Tambin hay una gran cantidad de beneficios de asistencia en desastres que podr encontrar en Benefits.gov. Por ejemplo, el programa de Seguro de Cultivos, administrado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en ingls), protege a los agricultores contra prdidas de cultivos causadas por un desastre natural declarado por el gobierno federal. El Servicio de Impuestos Internos en el El Departamento del Tesoro de los Estados Unidos (en ingls) administra el Programa de Asistencia del IRS para Emergencias y Desastres, el cual le proporciona asesora tributaria y asistencia a los contribuyentes cuyas propiedades han sufrido daos o prdida total en un desastre natural declarado por el gobierno federal. Le invitamos a ver la lista completa de beneficios de ayuda en caso de desastre en Benefits.gov.

El huracn Katrina fue una tragedia que afect a muchos personas inocentes, empresas y comunidades. Esperamos que estos beneficios y recursos lo ayuden a prepararse, y le sugerimos que complete nuestro cuestionario en el Buscador de Beneficios para averiguar qu otros beneficios podra recibir segn su elegibilidad.

 

Asistencia en desastres