Programas que pueden aportar al xito de su pequea empresa
 
De acuerdo a la Oficina de Estadsticas sobre Empleo (en ingls), en diciembre, 2014 se vieron ms de 250,000 nuevos empleos y una disminucin en la tasa de desempleo. El crecimiento de la pequea empresa y los emprendedores emergentes han sido una de las fuerzas impulsoras detrs de este renacimiento econmico. Si usted es dueo de una pequea empresa o est pensando en comenzar su propio negocio, Benefits.gov tiene informacin sobre muchos beneficios que le pueden ayudar.

Los Prstamos 7(a) para Pequeas Empresas, proporcionados por la Administracin de la Pequea Empresa (SBA, por sus siglas en ingls), son los programas de prstamos a empresas ms comunes y bsicos de la SBA. Los prstamos estn diseados para asistir a empresas comerciales que no pueden obtener fondos de otros recursos, y se otorgan a empresas ms que a individuos. Para reunir los requisitos de un prstamo 7(a), una empresa debe cumplir con las normas de tamao de la SBA, ser comercial, no contar con recursos internos (empresariales o personales) para proporcionar financiamiento, y poder demostrar capacidad de pago.

El Departamento de Transporte de los Estados Unidos (DOT, por sus siglas en ingls) administra el Programa de Prstamos a Corto Plazo, el cual ayuda a empresas pequeas a tener acceso al capital que necesitan para participar en contratos relacionados con el transporte. El programa proporciona capital a empresas desfavorecidas (DBE, por sus siglas en ingls) y a otras empresas pequeas a tasas de inters competitivas para contratos y subcontratos del DOT y financiados por el DOT.

Otro programa de prstamos a empresas son los Prstamos Empresariales e Industriales del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en ingls). Estos prstamos estn previstos para mejorar, desarrollar, o financiar empresas, industrias y empleo y para mejorar el clima ambiental y econmico en comunidades rurales. Las empresas que reciben estos prstamos deben proporcionar empleos; mejorar el entorno econmico o ambiental; promover la conservacin, desarrollo y uso de la acuicultura; o bien reducir la dependencia en recursos de energa no renovable al estimular el desarrollo y construccin de sistemas de energa renovable.

Benefits.gov quiere ayudarle a formar parte del renacimiento de la economa americana! Puede ver otros programas de los cuales podra reunir los requisitos al visitar la categora Prstamos/Devolucin de prstamos en Benefits.gov. Tambin le animamos a usar nuestro Buscador de beneficios para encontrar programas de beneficios y asistencia adicionales que se acomoden a sus necesidades.