Mercado de Seguros Mdicos: plazo de inscripcin abierta para el 2015
Cada ao millones de estadounidenses no tienen acceso a un seguro de salud adecuado y deben pagar costos elevados al enfermarse o lastimarse. En el 2010 el Presidente Obama introdujo la Ley de Proteccin al Paciente y Cuidado de Salud Asequible (ACA, siglas en ingls), la cual hace posible que todos los estadounidenses sin seguro de salud puedan adquirirlo a un precio justo. Cada ao los estadounidenses pueden adquirir un seguro de salud bajo ACA durante un plazo de inscripcin, entre el 15 de noviembre y 15 de diciembre. Si usted o alguna persona conocida no tiene seguro mdico, Benefits.gov desea ayudarle para que cuente con la informacin necesaria para obtener acceso a un seguro de salud.

Como parte de la ley ACA, el Departamento de Salud y Servicios Humanos (HHS, siglas en ingls) administra CuidadoDeSalud.gov, el sitio web oficial del Gobierno federal para el mercado de seguros mdicos. En este sitio web usted puede comparar planes de salud de varios proveedores. Segn varios factores, como sus ingresos, el lugar donde vive y otra informacin demogrfica, pudiera ser elegible para primas y deducibles ms bajos. Si los ingresos de su hogar son menores que cuatro veces el lmite de pobreza federal, es posible que sea elegible para un subsidio para adquirir su seguro de salud.

Muchos estados administran sus propios sitios web de mercados de seguros mdicos. Consulte la lista desplegable en CuidadoDeSalud.gov para averiguar si su estado tiene su propio mercado de seguros mdicos.

Entre ahora y el 15 de diciembre, CuidadoDeSalud.gov y los mercados de seguro mdico estatales estn en el perodo de inscripcin abierta, lo que significa que usted puede presentar su solicitud para planes de salud que entran en vigencia el 1 de enero de 2015. Solo necesita crear una cuenta y llenar su solicitud, lo que determinar su estatus de elegibilidad. Despus podr estudiar los planes para los cuales rene los requisitos, seleccionar uno e inscribirse. Es fcil, rpido y le ayudar a obtener cobertura importante para asuntos mdicos que pudieran surgir en su vida.

Si usted es una persona de 65 aos de edad o mayor, discapacitada o parte de un hogar de bajos ingresos y con nios, pudiera reunir los requisitos para otros programas federales de salud. Consulte los beneficios de salud en Benefits.gov y utilice el Buscador de beneficios para determinar su elegibilidad.