Ayuda para comunidades afectadas por sequa
La sequa es uno de los desastres naturales ms costosos que afectan a nuestro pas. Desde junio, el Pronstico Nacional de Sequa y el Monitoreo de Sequa de Estados Unidos (en ingls) informan que aproximadamente el 35 por ciento del pas est experimentando niveles de sequa entre moderado y excepcional, con los niveles ms altos en el occidente del pas (California, Nevada, Oregn, Utah, New Mexico y Arizona). Particularmente, California est pasando por sequas ms largas de lo normal, lo que amenaza a comunidades enteras, as como la supervivencia de cosechas y ganado.

Los programas de ayuda alimentaria federales estn tratando de contrarrestar la carencia de comida que han causado las sequas a lo largo de la costa oeste del pas. El Departamento de Agricultura de EE.UU. (USDA, por sus siglas en ingls) ha proporcionado ayuda financiera de emergencia a comunidades rurales que han recibido advertencias de sequa.

Si usted o alguna persona que conoce es un productor agrcola, Benefits.gov le comparte informacin sobre los siguientes recursos que le pueden ayudar a recuperarse de una sequa:
Programa de Ayuda por Desastre de Cultivos no Asegurados - Brinda asistencia financiera a los productores de cultivos que no pueden asegurarse, cuando un desastre natural ocasiona bajos niveles de produccin, prdida de inventario o dificultades para sembrar.

Programa de Conservacin de Emergencia para Productores Agrcolas - Proporciona fondos de emergencia y asistencia tcnica a granjeros y agricultores para rehabilitar tierras cultivables que han sido daadas por un desastre natural, as como para implementar medidas de emergencia para la conservacin del agua durante perodos de sequa severa.
El Gobierno ofrece programas que brindan asistencia en caso de emergencias y beneficios mensuales a personas que tienen dificultades de acceso a la alimentacin debido a la sequa en California. Si usted o sus seres queridos han sido afectados, es posible que les interesen los siguientes programas:
Programa de Asistencia Alimenticia de Emergencia (TEFAP, por sus siglas en ingls) - Ayuda a complementar las dietas de estadounidenses de bajos ingresos, proporcionndoles ayuda alimenticia y nutricional de emergencia sin costo. Los alimentos se proporcionan para el consumo hogareo (por ej. bolsas de comida) o en forma de comidas ya preparadas (por ej. comedores populares).

CalFresh - Proporciona beneficios mensuales para ayudar a las familias de bajos ingresos a comprar la comida que necesitan para mantener los niveles adecuados de nutricin. Por lo general estos beneficios son para comprar alimentos o productos alimenticios para el consumo humano.

CalWORKs - Brinda servicios y asistencia con dinero en efectivo a las familias necesitadas de California que renan los requisitos. El programa ofrece sus servicios en los 58 condados del estado y es operado a nivel local por el departamento de asistencia social de cada condado. Si una familia tiene poco o nada de dinero en efectivo y necesita pagar la vivienda, alimentos, servicios pblicos, vestimenta o atencin mdica, podra recibir asistencia inmediata a corto plazo si rene los requisitos.

Programa de Distribucin de Alimentos en Reservaciones Indgenas (FDPIR, por sus siglas en ingls) - Proporciona alimentos del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en ingls) a familias de bajos recursos, que viven en reservaciones indgenas, y a familias indgenas que residen en reas designadas cerca de las reservaciones y en el estado de Oklahoma.
Para encontrar beneficios en su estado realice una bsqueda por estado en Benefits.gov. Una vez en la pgina podr seleccionar su estado en el mapa interactivo para ver una lista de programas de beneficios que podran estar disponibles para usted. Tambin puede visitar DisasterAssistance.gov para ver ms informacin sobre conservacin de agua y preparacin para sequa (en ingls).

Benefits.gov desea ayudar a nuestras familias estadounidenses a prepararse y recuperarse de la temporada de sequa. Haga clic en "Empezar" en la pgina principal de Benefits.gov para averiguar para cules programas pudiera ser elegible.