Se aproxima la temporada de impuestos: use los recursos del IRS para prepararse

La temporada de impuestos est por empezar, por lo que es importante comenzar a planear la mejor manera de presentar su declaracin de impuestos.

Este ao la fecha lmite para presentar la declaracin de impuestos sobre los ingresos del 2011 es el 17 de abril de 2012. Una vez que tenga todos los documentos sobre sus ingresos, donaciones, inversiones y otras transacciones importantes, considere usar el servicio Free-File del IRS. Este servicio rpido y gratuito le permite presentar su declaracin de impuestos a partir del 17 de enero de 2012.

El Servicio de Impuestos Internos (IRS, por sus siglas en ingls) ofrece asesoramiento y ayuda a los contribuyentes a travs de recursos como el Asistente Tributario Interactivo (en ingls), una herramienta interactiva en lnea que ofrece ayuda para temas tributarios, y la Gua Tributaria de 2011 para Personas Fsicas. La pgina de Preguntas Comunes del IRS (en ingls), tambin le puede ayudar a encontrar rpidamente respuestas a preguntas especficas. Si necesita ayuda a nivel ms personal, pudiera calificar para los programas de asistencia tributaria disponibles a travs del Gobierno.

Los contribuyentes con bajos ingresos pueden calificar para asistir a una Clnica para Contribuyentes de Bajos Ingresos (LITC, por sus siglas en ingls). Estas clnicas para la preparacin de impuestos son gratis y se ofrecen a lo largo de todo el pas. Su objetivo es ayudar a las personas que no tienen los recursos para pagar por ayuda tributaria profesional o para quienes el ingls es su segundo idioma (ESL, por sus siglas en ingls) y necesitan ayuda para entender sus derechos y obligaciones como contribuyentes. Los contribuyentes con bajos o moderados ingresos, discapacidades o conocimiento limitado del ingls que necesitan ayuda con los impuestos pueden acudir a un sitio de Asistencia Voluntaria para los Impuestos (VITA, por sus siglas en ingls). El programa VITA cuenta con voluntarios que ayudan con la preparacin bsica de impuestos sin costo alguno. Algunos sitios de VITA ofrecen la capacidad de presentar las declaraciones electrnicamente.

Los miembros del servicio militar tambin pueden calificar para participar en VITA. Antes de presentar su declaracin de impuestos los miembros de las fuerzas armadas deberan informarse sobre los Beneficios Impositivos para las Fuerzas Armadas, los cuales incluyen crditos tributarios y ayuda para circunstancias especiales de impuestos para el personal activo de las fuerzas armadas.

Las personas mayores de los 60 aos pueden recibir ayuda gratuita para preparar sus impuestos, y muchas veces para presentar sus declaraciones electrnicamente, de parte de voluntarios autorizados por el IRS, a travs del Programa de Asesoramiento sobre Impuestos para Personas Mayores (TCE, por sus siglas en ingls), el cual se ofrece en locales comunitarios a lo largo del pas.

Si no puede resolver sus asuntos tributarios o no ha recibido un aviso del IRS, el Servicio del Defensor del Contribuyente (en ingls) podra ayudarle. El Servicio del Defensor del Contribuyente le ayuda a los contribuyentes a comprender el proceso de disputas del IRS y se puede utilizar cuando su asunto tributario le presenta dificultades financieras a usted o a su familia.

Benefits.gov quiere que usted no tenga estrs durante esta temporada de impuestos. Para averiguar si califica para stos y los ms de 1,000 programas de asistencia del Gobierno, haga clic en el botn "Empezar" en la pgina principal y use nuestro Buscador de beneficios, el cual es gratis y fcil de utilizar. Para ver informacin sobre ms programas relacionados con los impuestos, visite la pgina de Bsqueda por categora y seleccione "Asistencia con impuestos."