Agencia Administrativa Biblioteca del Congreso

Descripción del Programa

El Servicio Nacional de Bibliotecas para Ciegos y Personas con Discapacidades Físicas (NLS, por sus siglas en inglés) de la Biblioteca del Congreso, administra el programa de braille y libros en audio, un programa gratis de la biblioteca para ciudadanos de Estados Unidos y residentes de sus territorios en el extranjero cuya baja visión, ceguera o discapacidad física les dificulta leer material impreso. NLS, a través de una red nacional de bibliotecas participantes, envía por correo reproductores de audio y libros y revistas, en formato de audio y braille, directamente a los suscriptores y sin costo alguno. Hay material de instrucción de música en texto grande, braille y grabado. Ciertos materiales están disponibles por Internet para descargar a través del servicio de Descargas de Braille y Lectura por Audio (BARD, por sus siglas en inglés) y a través de BARD Mobile, disponible en la App Store. Para conocer más sobre este programa llame a 1-888-NLS-READ (1-888-657-7323) y siga las instrucciones para español, o visite http://www.loc.gov/nls/find.html (en inglés).

Requisitos Generales del Programa

Las siguientes personas pueden recibir servicios bibliotecarios gratuitos:

  1. Personas ciegas cuya vista, según la determinación de una autoridad competente, es de 20/200 o menos en el mejor ojo con lentes correctores, o cuyo mayor diámetro del campo visual subtiende una distancia angular no mayor de 20 grados.
  2. Otras personas con discapacidades físicas satisfacen los requisitos del programa:
    1. Personas cuya discapacidad visual, con corrección y sin importar la medida óptica, ha sido certificada por una autoridad competente como algo que impide que la persona lea material impreso regular.
    2. Personas que han sido certificadas por una autoridad competente como incapaces de leer o utilizar material impreso regular debido a limitaciones físicas.
    3. Personas certificadas por una autoridad competente que tienen una discapacidad vinculada con la lectura debido a alguna disfunción orgánica y de suficiente gravedad que impide que la persona lea material impreso de manera normal.

Los lectores elegibles deben ser certificados como elegibles por una autoridad competente (consulte http://www.loc.gov/nls/eligible.html, en inglés) y deben ser residentes de Estados Unidos, incluso los varios estados, territorios, áreas insulares y el Distrito de Columbia; o bien, ciudadanos estadounidenses que radican en el extranjero.

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

Si usted o una persona conocida tiene interés en recibir libros en audio o servicio de braille, sírvase seguir los pasos a continuación:

  1. Lea atentamente la descripción de los requisitos para determinar si la persona interesada en el servicio reúne los requisitos del mismo.
  2. Consulte la lista de direcciones de bibliotecas en http://www.loc.gov/nls/find.html (en inglés) para encontrar la biblioteca regional o subregional más cercana a la persona que satisfice los requisitos del programa.
  3. Comuníquese con la biblioteca por correo electrónico, teléfono, fax o por correo y pida una solicitud para el servicio; o bien visite https://www.loc.gov/nls/enrollment-equipment/apply-for-nls-service/application-in-english-spanish-and-for-institutions/ (en inglés) para encontrar el formulario que puede llenar por Internet, imprimir y enviar a una biblioteca participante.
  4. Si no puede encontrar una biblioteca o necesita ayuda adicional por favor envíenos un mensaje por correo electrónico a la dirección nls@loc.gov, llame al 1-202-707-5100 o sin cargo al 1-800-424-8567 (ambos en inglés), o bien pida que se le envíe por correo un paquete de solicitud.

Información de Contacto del Programa

Para mayor información acerca de este programa, visite (en inglés): https://www.loc.gov/nls/enrollment-equipment/apply-for-nls-service/

O bien, comuníquese con el NLS:
Reference Section
National Library Service for the Blind and Physically Handicapped
Library of Congress
Washington, DC 20542
Teléfono: 202-707-5100 (en inglés)
Teléfono sin cargo: 1-800-424-8567 (en inglés)
Fax: 202-707-0712
Correo electrónico: nls@loc.gov

¿No encontró lo qué buscaba?


Utilice nuestro Buscador de Beneficos para ver una lista de programas de beneficios para los cual usted podría ser elegible para recibir.