Descripción del Programa

Los Préstamos de Asistencia para Comercialización (MAL, por sus siglas en inglés) ofrecen financiamiento provisional en el tiempo de cosecha, para que los productores puedan satisfacer las necesidades de flujo de efectivo sin tener que vender sus productos, ya que generalmente los precios del mercado son más bajos en tiempo de cosecha. Los préstamos con recursos deben ser devueltos en su totalidad más los intereses. La mercancía del préstamo con recurso no puede ser entregada o quedarse retenida en satisfacción del préstamo pendiente.

Los préstamos de ayuda para la comercialización de mercancías cubiertas son sin recurso porque las mercancías están declaradas como garantía del préstamo y los productores tienen la opción de entregar las garantías a la Corporación de Crédito para la Producción Agrícola (CCC, por sus siglas en inglés) en satisfacción de la devolución del pago del préstamo pendiente por el préstamo a su vencimiento. Un valor de cierre se determina y se aplica al préstamo de capital pendiente y al interés en USDA/FSA (seleccione la opción español).

Requisitos Generales del Programa

Visite USDA/FSA (seleccione la opción español) para encontrar una oficina local. Es mejor contactar primero a la oficina local para asegurarse de que llevará el papeleo necesario.

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

Visite USDA/FSA (seleccione la opción español) para encontrar una oficina local. Es mejor contactar primero a la oficina local para asegurarse de que llevará el papeleo necesario.

Información de Contacto del Programa

Kelly Dawson - Algodón
Directora del Programa
kelly.hereth@wdc.usda.gov
202-720-0448

Kathy Sayers - Maní
Dirctora del Programa
kathy.sayers@wdc.usda.gov
979-680-5155

DeAnn Allen - otros productos elegibles
Director del Programa
deann.allen@wdc.usda.gov
202-720-9889

Additional Information

Número de Catálogo de Asistencia Doméstica Federal (CFDA, por sus siglas en inglés)10.051
Método actual de elegibilidad tribalEl Programa no es específico para nativos estadounidenses o nativos de Alaska, pero sí reúnen los requisitos
Tipo de financiamientoObligatorio
Fondos de contrapartida requeridosNo
Número de personas atendidas por este programa (aproximado)La CCC expidió más de 43,000 préstamos en el año fiscal 2015
Duración del programaPara la mayoría de las materias primas disponibles, después de la cosecha hasta dentro del siguiente año calendario. El plazo del préstamo es de 9 meses
Base recurrente de fondos para tribusNo

¿No encontró lo qué buscaba?


Utilice nuestro Buscador de Beneficos para ver una lista de programas de beneficios para los cual usted podría ser elegible para recibir.