Descripción del Programa

El propósito del programa de Subsidios para Refugios de Emergencia (ESG, por sus siglas en inglés) es ayudar a personas y familias a recuperar rápidamente la estabilidad en viviendas permanentes, después de experimentar una crisis de vivienda, o ayudar a personas que están sin hogar. El ESG otorga subsidios por fórmula a estados, ciudades metropolitanas, condados urbanos y territorios de los EE.UU. para ayudar a prevenir la carencia de hogar y brindar apoyo a refugios de emergencia y otros servicios relacionados.

Requisitos Generales del Programa

Las ciudades metropolitanas, condados urbanos y territorios pueden proporcionar fondos del ESG a proyectos ejecutados por unidades de propósito general del gobierno local o a organizaciones privadas sin fines de lucro.

Los beneficiarios estatales deben proporcionar todos los fondos del ESG (a excepción de hasta un 7.5 por ciento para gastos administrativos) a las unidades de propósito general del gobierno local o a sub-beneficiarios de organizaciones privadas sin fines de lucro. Los fondos del ESG son pagados a los beneficiarios, quienes a su vez le reembolsarán a los sub-beneficiarios los costos elegibles del proyecto.

Todos los beneficiarios deben consultar con los locales del programa Continuidad del Cuidado que están dentro de la jurisdicción para determinar cómo asignar los fondos del ESG.

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

Para obtener información local sobre el programa de ESG de su jurisdicción, contacte a la agencia gubernamental estatal o local responsable de la distribución de los fondos del ESG. También puede contactar a su oficina local del Departamento de Vivienda y Desarrollo Urbano (HUD, por sus siglas en inglés).

Información de Contacto del Programa

Para obtener información general y recursos sobre el ESG, visite la página de recursos del ESG (en inglés).

¿No encontró lo qué buscaba?


Utilice nuestro Buscador de Beneficos para ver una lista de programas de beneficios para los cual usted podría ser elegible para recibir.