Descripción del Programa

La Ley de Jubilación del Servicio Civil, que entró en vigor el 1 de agosto de 1920, estableció un sistema de jubilación para ciertos empleados federales. El Servicio del Sistema de Jubilación para el Servicio Civil (CSRS) es un beneficio definido, y un sistema de jubilación contributiva. Los empleados y las agencias comparten el costo de las anualidades que los empleados tienen derecho a reclamar.

Requisitos Generales del Programa

La elegibilidad se basa en la edad y el número de años de servicio acreditado y cualquier otro requerimiento especial. Además, usted debe haber tenido un puesto sujeto a cobertura de CSRS durante uno de los dos últimos años anteriores a la jubilación. Si usted cumple con uno de los siguientes grupos de requisitos, puede calificar para un beneficio de jubilación inmediata. Una anualidad inmediata es aquella que comienza dentro de los 30 días posteriores a su desvinculación. Existen cinco categorías de beneficios bajo CSRS:

  • Opcional: Si se retira del servicio federal después de cumplir los requisitos de servicio y edad, será elegible para una anualidad opcional. Si usted se desvincula de su empleo antes de cumplir los requisitos de edad y servicio necesarios para un beneficio de jubilación inmediata, puede calificar para beneficios de jubilación diferidos. Para calificar, usted debe acreditar al menos cinco años de servicio civil y tener 62 años de edad.
  • Opcional Especial: Usted debe jubilarse de acuerdo con disposiciones especiales para controladores de tráfico aéreo o personal de la fuerza pública o bomberos. Los controladores de tráfico aéreo pueden también jubilarse a cualquier edad, con 25 años de servicio en dicho puesto.
  • Opcional Temprana: Su empresa debe atravesar un proceso de reorganización importante, reducción de personal o transferencia de funciones determinada por la Oficina de Administración de Personal. Su anualidad es reducida si tiene menos de 55 años.
  • Servicio Interrumpido: Su desvinculación es involuntaria y no es despido por mala conducta o incumplimiento.
  • Discapacidad: Usted debe tener una discapacidad que le impida cumplir con sus obligaciones de manera eficiente en su puesto actual y en cualquier otra posición vacante del mismo nivel de puesto y sueldo, dentro del radio de distancia habitual a su trabajo. Es necesario que la discapacidad haya acontecido antes de la jubilación y su duración sea de un año como mínimo.

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

Para solicitar beneficios de CSRS, usted debe entregar la solicitud de jubilación, Formulario Estándar 2801, (en inglés).

Si usted se ha desvinculado del servicio federal por más de 30 días, envié su solicitud a la Oficina de Administración de Personal de EE.UU. (OPM, por sus siglas en inglés):
U.S. Office of Personnel Management
Retirement Operations Center
Post Office Box 45
Boyers, PA 16017

Para obtener más información, por favor visite la página de Planificiación y Solicitación (en inglés).

Información de Contacto del Programa

Para obtener más información sobre CSRS, visite la página de Información de CSRS (en inglés).

O llame (en inglés):
1-888-767-6738

O por correo electrónico:

retire@opm.gov

¿No encontró lo qué buscaba?


Utilice nuestro Buscador de Beneficos para ver una lista de programas de beneficios para los cual usted podría ser elegible para recibir.