Agencia Administrativa South Dakota

Descripción del Programa

El Programa de Asistencia de Climatización fue diseñado para ayudar a los hogares con bajo ingreso de South Dakota a superar el alto costo de energía a través de hacer que sus casas sean más eficientes energéticamente. El programa es operado en el nivel local por agencias de acción comunitaria u otras agencias locales. Ha funcionado continuamente desde 1976. Las agencias locales que operan el programa proveen climatización gratuita del hogar a cualquiera que califique.

  • Colocación de cintas de aislamiento de puertas y ventanas.
  • Calafateo y tapado de agujeros en la estructura de un edificio.
  • Aislamiento de áticos, paredes y debajo de suelos.
  • Instalación de ventanas y/o vidrio.
  • Reparación, afinamiento o reemplazo de sistemas de calefacción no-funcionales.
  • Reparaciones incidentales necesarias para proteger el material de climatización.
  • Lista de control de salud y seguridad.

Requisitos Generales del Programa

Para calificar para este programa de beneficio, usted debe ser un residente del estado de South Dakota.

Para calificar también debe tener un ingreso familiar anual (antes de impuestos) menor que los siguientes montos:

Personas en el hogar* Ingresos máximos (anuales)
1 $24,120
2 $32,480
3 $40,840
4 $49,200
5 $57,560
6 $65,920
7 $74,280
8 $82,640

*Para los hogares con más de ocho personas, agregue $8,360 por persona adicional. Consulte siempre con la agencia administrativa apropiada para asegurarse de recibir las pautas más precisas.

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

La solicitud del Programa de Asistencia de Climatización de South Dakota se encuentra disponible en la página de Solicitud de Asistencia (en inglés).
Si usted habla español, tiene a su disposición servicios gratuitos de asistencia lingüística. Llame al 1.800.305.9673 (TTY: 711).

Una vez que haya completado su solicitud, por favor imprima y firme. Envíe la solicitud completa a la siguiente dirección:
South Dakota Department of Social Services
Office of Energy Assistance
206 W. Missouri Ave.
Pierre, SD 57501-4517

Información de Contacto del Programa

Para mayor información, por favor visite el sitio Internet del programa WAP (en inglés) de South Dakota.

Para hablar con representantes del Estado acerca del programa llame sin cargo al Departamento de Servicios Sociales al:
1-800-233-8503

¿No encontró lo qué buscaba?


Utilice nuestro Buscador de Beneficos para ver una lista de programas de beneficios para los cual usted podría ser elegible para recibir.