Agencia Administrativa District of Columbia

Descripción del Programa

El Programa de Asistencia para la Energía de Hogares de Bajos Ingresos (LIHEAP, por sus siglas en inglés) es un programa financiado por el Gobierno Federal que ayuda a los hogares de bajos ingresos con sus recibos de energía para el hogar. LIHEAP puede ayudarle a mantenerse caliente en el invierno y fresco en el verano. Al hacerlo, puede reducir el riesgo de problemas de salud y seguridad (como enfermedades, incendios, o desalojos).

El programa LIHEAP de Distrito de Columbia podría ofrecerle uno o más de los tipos de asistencia que se mencionan a continuación:

  • Asistencia para pagar recibos.
  • Asistencia en una crisis energética.
  • Reparaciones de casa relacionadas con energía y climatización.

Requisitos Generales del Programa

El programa LIHEAP en su comunidad determina si los ingresos de su hogar reúnen los requisitos para el programa.

Debe ser residente del estado de Distrito de Columbia y tener la necesidad de recibir asistencia financiera para cubrir los costos de energía de su hogar.

 

 

 

Para calificar, también debe tener un ingreso familiar anual (antes de impuestos) que esté por debajo del {{percentage}} por ciento del ingreso medio del estado:

Personas en el hogar* Ingresos máximos (anuales)
1 $30,776
2 $40,245
3 $49,715
4 $59,184
5 $68,653
6 $78,123
7 $79,898
8 $81,674

*Para hogares con más de ocho personas, agregue {{SMI}} por persona adicional.

 



Una persona que participa o que tiene a familiares que participan en ciertos programas de beneficios, como el Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), Seguridad de Ingreso Suplementario (SSI, por sus siglas en inglés), Asistencia Temporal para Familias Necesitadas (TANF, por sus siglas en inglés) o ciertos beneficios para Veteranos en base a sus necesidades, podrían reunir los requisitos automáticamente.

 

Sus Pasos Siguientes

La información a continuación lo guiará a los pasos siguientes para solicitar este beneficio.

Proceso de Solicitar

Para solicitar los beneficios de LIHEAP por Internet, por favor visite el sitio web DC.gov Departamento del Medio Ambiente del Distrito (en inglés).

Para obtener información adicional visite la página de EnergySmart DC (en inglés).

Información de Contacto del Programa

Para aprender más visite la página DC LIHEAP (en inglés). También puede consultar la página Preguntas Comunes de Asistencia de Energía (en inglés).

Para obtener más detalles sobre la asistencia de LIHEAP, por favor contacte a su:

¿No encontró lo qué buscaba?


Utilice nuestro Buscador de Beneficos para ver una lista de programas de beneficios para los cual usted podría ser elegible para recibir.