Saltar al contenido principal
Sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos
Building icon
El .gov significa que es oficial
Lo sitios web del gobierno usan el dominio .gov o .mil. Antes de compartir información sensible, revise la barra de dirección (o de "ubicación") de su navegador para asegurarse que esté en un sitio .gov o .mil.
Lock icon
Este sitio también está protegido por un certificado SSL (Secure Sockets Layer) que ha sido firmado por el gobierno de EE.UU. El https: // significa que todos los datos transmitidos están encriptados; es decir, cualquier información o historial de navegación que usted proporcione se transmite de manera segura.

Programa de Asistencia en Puerto Rico, las Islas Vírgenes de Estados Unidos y Guam


Los Programas para adultos de los territorios ofrecen pagos mensuales en efectivo a los que pueden acceder los adultos mayores necesitados, los ciegos y las personas discapacitadas de Guam, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos. Dichos pagos ayudan a solventar los gastos de comida, refugio, ropa y otras necesidades básicas de la vida diaria. Los ingresos y los recursos de la persona o pareja deberán asimismo encontrarse dentro de ciertos límites establecidos.

Los Programas para adultos de los territorios ofrecen pagos mensuales en efectivo a los que pueden acceder los adultos mayores necesitados, los ciegos y las personas discapacitadas de Guam, Puerto Rico y las Islas Vírgenes de Estados Unidos. Dichos pagos ayudan a solventar los gastos de comida, refugio, ropa y otras necesidades básicas de la vida diaria. Los ingresos y los recursos de la persona o pareja deberán asimismo encontrarse dentro de ciertos límites establecidos.


Para calificar para este programa de beneficios, usted deberá residir en Puerto Rico, las Islas Vírgenes de Estados Unidos o Guam, y deberá cumplir alguna de las siguientes condiciones:

  • Tener más de 64 años de edad, o
  • Ser discapacitado de más de 17 años de edad, o
  • Ser ciego.


Para saber si reúne los requisitos para acceder a estos beneficios, póngase en contacto con la oficina de asistencia pública de su localidad.

También puede consultar a la Oficina Federal Regional correspondiente. Oficina Regional de para Guam-ACF/OFA de San Francisco, California:
415-437-8400

Oficina Regional para las Islas Vírgenes de Estados Unidos y Puerto Rico-ACF/OFA de la Ciudad de Nueva York, Estado de Nbueva York:
212-264-2890