Saltar al contenido principal
Sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos
Building icon
El .gov significa que es oficial
Lo sitios web del gobierno usan el dominio .gov o .mil. Antes de compartir información sensible, revise la barra de dirección (o de "ubicación") de su navegador para asegurarse que esté en un sitio .gov o .mil.
Lock icon
Este sitio también está protegido por un certificado SSL (Secure Sockets Layer) que ha sido firmado por el gobierno de EE.UU. El https: // significa que todos los datos transmitidos están encriptados; es decir, cualquier información o historial de navegación que usted proporcione se transmite de manera segura.

Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP) de New York


Administrado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés), el Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés), el nuevo nombre que recibe el programa de cupones para alimentos, otorga beneficios electrónicos mensuales que pueden ser utilizados como dinero en efectivo en tiendas de alimentos autorizadas. La elegibilidad y nivel de beneficios se determinan de acuerdo al tamaño del hogar, ingresos, bienes y otros factores.

Administrado por el Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés), el Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP, por sus siglas en inglés), el nuevo nombre que recibe el programa de cupones para alimentos, otorga beneficios electrónicos mensuales que pueden ser utilizados como dinero en efectivo en tiendas de alimentos autorizadas. La elegibilidad y nivel de beneficios se determinan de acuerdo al tamaño del hogar, ingresos, bienes y otros factores.



Para calificar para este programa de beneficios, usted debe ser residente del estado de New York y debe cumplir con uno de estos requisitos:

  • Tiene un saldo bancario (cuenta de ahorros y chequera combinadas) de menos de $2,001, o
  • Tiene un saldo bancario (cuenta de ahorros y chequera combinadas) de menos de $3,001 y comparte el hogar con uno de los siguientes:
    • Una persona o personas de 60 años de edad o mayor o
    • Una persona con una discapacidad (un niño, su cónyuge, un padre o usted mismo).

Para calificar, debe tener un ingreso familiar anual (antes de impuestos) que sea menor o igual a las siguientes cantidades:

Límites anuales de ingresos del hogar (antes de impuestos)
Personas en el hogar*Ingresos máximos (anuales)
1$19,578
2$26,572
3$33,566
4$40,560
5$47,554
6$54,548
7$61,542
8$68,536

*Para los hogares con más de ocho personas, agregue $6,994 por persona adicional. Consulte siempre con la agencia administrativa apropiada para asegurarse de recibir las pautas más precisas.


Solicitud por Internet - Puede presentar su solicitud para SNAP por Internet si vive en el estado de New York visitando MyBenefits NY (haga clic en "Español"). Una vez que haya presentado su solicitud, el Departamento de Servicios Sociales u oficina de SNAP revisará su información, llevará a cabo una entrevista y determinará la elegibilidad de su hogar para SNAP.

Solicitar por correo, fax o en persona - Puede presentar su solicitud por correo, fax o en persona en su Departamento de Servicios Sociales u oficina de SNAP local. La solicitud de SNAP actual está disponible para su impresión en inglés, español, árabe, chino, criollo haitiano, coreano y ruso (en inglés):
Solicitud para SNAP

Para averiguar la ubicación de la oficina de SNAP más cercana, contacte a su Departamento de Servicios Sociales local (en inglés):
Oficina Local de SNAP


Nuestro sitio de Internet contiene respuestas a preguntas frecuentes sobre SNAP. Para mayor información sobre este programa, visite (en inglés):
Programa SNAP

Para obtener cualquier otra información sobre cómo manejar asuntos relacionados con el Programa Suplementario de Asistencia Nutricional (SNAP), se debe llamar a la línea de ayuda del programa SNAP de USDA al (en inglés):
1-800-221-5689

1-800-342-3009