Saltar al contenido principal
Sitio web oficial del Gobierno de Estados Unidos
Building icon
El .gov significa que es oficial
Lo sitios web del gobierno usan el dominio .gov o .mil. Antes de compartir información sensible, revise la barra de dirección (o de "ubicación") de su navegador para asegurarse que esté en un sitio .gov o .mil.
Lock icon
Este sitio también está protegido por un certificado SSL (Secure Sockets Layer) que ha sido firmado por el gobierno de EE.UU. El https: // significa que todos los datos transmitidos están encriptados; es decir, cualquier información o historial de navegación que usted proporcione se transmite de manera segura.
Artículo de noticias archivado: esta información pudiera estar desactualizada
Julio 22, 2020

COVID-19: Encontrar programas de alimentos y nutrición, y hacer las compras de manera segura

COVID-19: Encontrar programas de alimentos y nutrición, y hacer las compras de manera segura
COVID-19: Encontrar programas de alimentos y nutrición, y hacer las compras de manera segura

Benefits.gov está comprometido a brindar la información más actualizada para ayudar a los ciudadanos a acceder a los recursos de nuestras agencias asociadas durante la pandemia de coronavirus. El Servicio de Alimentos y Nutrición (FNS, por sus siglas en inglés) del Departamento de Agricultura de los Estados Unidos (USDA, por sus siglas en inglés) (en inglés) ha implementado una mayor flexibilidad en sus programas para servir mejor a los ciudadanos que lo necesitan.

Ante el cierre de escuelas, ¿puedo recibir alimentos para mis hijos?

Para ayudar a combatir el coronavirus, la mayoría de los estados han tomado la difícil decisión de cerrar las escuelas por el resto del ciclo escolar. Esta decisión es particularmente complicada para los estudiantes que dependen de los almuerzos escolares para su nutrición.

El FNS ha proporcionado la Exención nacional de la hora de comida para la nutrición infantil durante COVID-19 que permite servir alimentos fuera de los horarios de comida establecidos para los siguientes programas de nutrición infantil: Programa Nacional de Desayuno y Almuerzo Escolar y Programa de Atención a la Alimentación de Niños y Adultos. Esta exención garantiza que los niños sigan recibiendo alimentos mientras cumplen las recomendaciones de distanciamiento social de los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC, por sus siglas en inglés). Estas exenciones ya se encuentran vigentes y se mantendrán en vigor hasta hasta que concluya la declaración federal de emergencia de salud pública.

Para solicitar, consulte el sitio web de USDA FNS (en inglés) para conocer todas las exenciones por COVID-19 que apliquen en su estado. Para obtener más información respecto al horario de acceso a alimentos de su comunidad, visite el sitio web de su escuela local.

¿Qué otros servicios de alimentos y nutrición están disponibles para mi familia?

Benefits.gov tiene otros programas que podrían interesarle a usted y a su familia para satisfacer sus necesidades de nutrición. Varios de estos programas han recibido fondos adicionales a causa de la pandemia de coronavirus para servir mejor a los ciudadanos que lo necesitan.

El Programa Especial de Nutrición Suplementaria para Mujeres, Infantes y Niños (WIC, por sus siglas en inglés) proporciona subsidios federales a los estados para alimentos suplementarios, referencias a servicios de salud e información nutricional para:

  • Mujeres embarazadas con ingresos bajos.
  • Mujeres en lactancia.
  • Mujeres de posparto sin lactancia.
  • Infantes y niños de hasta cinco años de edad que se encuentren en riesgo nutricional.

Servicios que proporciona WIC:

  • Educación y apoyo para la lactancia materna.
  • Alimentos nutritivos suplementarios (cereal, leche, queso, huevos, jugo, frijoles, mantequilla de maní y fórmula infantil) sin costo.
  • Educación y asesoría sobre nutrición.
  • Sistema de ahorro de dinero que puede utilizarse para comprar frutas, vegetales, carne, comida para bebés y otros alimentos frescos que no proporciona el programa.
  • Evaluación para referencias a otros servicios de salud, bienestar y sociales.
  • Vales para comprar frutas y verduras aprobadas por WIC en mercados de granjeros autorizados.

Lea más acerca del programa WIC y cómo podría ayudarle a usted y a su familia en nuestro artículo, “Todo lo que necesita saber acerca de WIC”. 

El Programa de Asistencia Nutricional Suplementaria (SNAP, por sus siglas en inglés), es el programa de asistencia federal para nutrición más grande, y ayuda a personas con bajos ingresos a comprar alimentos nutritivos para mantenerse saludables. SNAP proporciona beneficios a personas y familias elegibles a través de una tarjeta de Transferencia Electrónica de Beneficios. Esta tarjeta puede utilizarse como una tarjeta de débito para comprar alimentos elegibles en tiendas de alimentos autorizadas. 

Muchas personas podrían ser elegibles para recibir los beneficios del SNAP, incluyendo adultos solteros, familias, adultos mayores y trabajadores. La elegibilidad se determina principalmente a través de los ingresos y gastos familiares. Usted podría ser elegible para los beneficios del SNAP si es: 

  • Desempleado;
  • Trabajador de medio tiempo o con sueldo bajo;
  • Recibe bienestar social (welfare, en inglés) o cualquier otro pago de asistencia pública;
  • No ciudadano que cumple con otros requisitos;
  • Adulto mayor o persona discapacitada con ingresos bajos; o
  • Persona sin hogar.

Visite la página de Solicitud y Localizador de Oficinas (en inglés) del SNAP para averiguar cómo solicitar en su estado. Para conocer más acerca de los beneficios del SNAP, lea nuestro artículo informativo sobre “Qué debe saber sobre los beneficios de cupones de alimentos”.

¿Cómo puedo mantenerme seguro mientras hago las compras?

La pandemia de COVID-19 (coronavirus) ha ocasionado retos para las personas a lo largo y ancho de los Estados Unidos. Benefits.gov reconoce las dificultades que enfrenta la gente y continúa trabajando para guiar a los ciudadanos a los recursos disponibles durante la pandemia. Mientras hacer las compras se mantenga como una necesidad, aquí hay algunos consejos para ayudarle a protegerse a usted mismo y a otros al salir en público.

Los CDC recomiendan que las personas usen cubrebocas de tela no médicos en público para ayudar a contener la propagación del coronavirus. Los CDC reconocen que es particularmente difícil respetar el distanciamiento social mientras va de compras o visita la farmacia. Para quienes requieran cubrebocas, los CDC ofrecen un Tutorial con y sin costura para cubrebocas.

El artículo de la Administración de Alimentos y Medicamentos de los Estados Unidos sobre la Compra de comestibles durante la pandemia de COVID-19 - Información para consumidores proporciona un listado de cosas que debe tener en cuenta para mantenerse seguro. También se destacan algunas prácticas de seguridad en alimentos para prevenir enfermedades derivadas de los alimentos. Revise las guías de los CDC sobre cómo evitar enfermarse para obtener más consejos.

Para conocer más acerca de la asistencia disponible para el desempleo, cuidados de la salud, negocios y recursos para familias que los necesitan, consulte nuestro artículo: Encontrar la ayuda adecuada durante el brote de COVID-19. Benefits.gov le invita a contestar el cuestionario del Buscador de Beneficios para encontrar más beneficios del gobierno para los cuales usted podría ser elegible y conocer cómo solicitarlos.

Compass logo

Boletín Compass

Manténgase conectado para obtener noticias importantes y actualizaciones sobre los beneficios federales para los que podría ser elegible de recibir (en inglés).